miércoles, 7 de marzo de 2007

Dato 133: Los 8 nombres del Alcaucil


caparros_th.gif




caparros.gif Existen en el idioma castellano 8 maneras de llamar al alcaucil: 1) alcaucil, 2) alcachofa, 3) alcací, 4) alcacil, 5) alcanería, 6) alcarchofa, 7) alcarcil, 8) alcaucí. ¡Mirá vos! (Fuente: La lectora Marina Giulia, que cita .el hallazgo accidental, a lo largo de los aÑos, de la palabra alcaucil en las páginas del diccionario., y que a continuación reflexiona .Es fama que los esquimales tienen 9 formas diferentes de nombrar la nieve, distinguiendo matices ahí donde uno, que vive por debajo del círculo ártico, sólo ve nieve. Esto me lleva a pensar que el alcaucil debe haber ocupado, en algún momento de la historia, un lugar de suma trascendencia en la cultura del pueblo espaÑol, tan importante como la nieve para el pueblo esquimal: la alcachofacracia. De ese lugar central que ocupó el alcaucil, hoy solo quedan, como un eco, sus 8 nombres.. Probabilidades de exactitud: Más o menos 100 %)


Post original

No hay comentarios.:

Publicar un comentario