La famosa y entraÑable firma de Hamburguesas Pumper Nic, hoy extinguida, le debe su nombre a un tipo de pan alemán llamado Pumpernickel. El origen etimológico de esta palabra viene del alemán antiguo Pumpern, que significa flatulencia, y nickel, que proviene de Nicholas, asociado en la antigücon el diablo. Entonces Pumpernickel significaría, flatulencia del diablo, que era (con un dejo de honestidad) los síntomas que provocaba la ingestión de este pan fibroso. (Fuente: El lector Aíto, que leyó .El día que nietzche lloró. de Irving Yalom, y en un momento describen una cena austríaca, donde se come pumpernickel, luego buscó el significado etimológico de la palabra, y lo asoció libremente con la firma del hipopótamo. Probabilidad de exactitud: 100%. Hay que darle crédito por lo original de su investigación)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario