Al Pavo real le pusieron pavo real no por ser más llamativo y porque tener algo que ver con la realeza o ser objeto decorativo en muchas cortes, sino porque al descubrir América, y encontrar, por lo tanto, el pavo -a secas-, tenían que distinguirlo del anterior; Por lo tanto al conocido le pusieron pavo real, porque era el verdadero y el pavo americano quedó como pavo a secas porque no era más que una mera imitación del auténtico, el europeo. (Fuente: El lector Diego Landro, a quien se lo contó su mujer. Probabilidades de exactitud: 102 %, por la suma de argumentos de autoridad: su mujer es Licenciada en Letras, la explicación tiene más de cinco renglones y a él le dicen “El Tigre”. No hay con qué darle)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario