(Reunión en la agencia de publicidad donde se propuso la idea para la campaÑa de afiches de Philip Morris donde dicen que es una cosa o la otra)
ARGULLA: (Terminando de mostrar el boceto del afiche donde está un tipo con el brazo enyesado y una chica le da fuego) … Y, claro, abajo hay una leyenda que dice “Mala suerte o buena suerte”.
(Todos aplauden y congratulan a Argulla )
CREATIVO JOVEN 1: ¿Una palabra? Genial.
EL CLIENTE: CLIENTE (Interpretado por el actor que hace de dueÑo de casa en “La Fiesta Inolvidable”) No, los felicito, esta vez se superaron, en serio.
LA ASISTENTE DE EL CLIENTE: Yo creo que esto va a ser una pegada.
BACCELI: ¿Y a vos qué te pareció, Rolando?
(Todos miran a Rolando, jefe de la agencia de diseÑo gráfico que va a producir los afiches. Rolando hace una serie de muecas)
ARGULLA: (A la defensiva) Eso, Rolando, ¿por qué no nos das tu opinión?
ROLANDO: Es que no termino de entender… ¿Es mala suerte o buena suerte?
(Silencio incómodo. Argulla mira al resto ofuscado, como diciendo “¡Pero qué nabo es este tipo!”)
ARGULLA: A ver: Justamente, el meollo de la campaÑa es que no estamos diciendo que sea una cosa o la otra…
ROLANDO: ¡Cómo! El afiche dice eso, justamente, que es una cosa o la otra. (Mira a todos con rostro inocente) Me parece que no entendí.
ARGULLA: (Con muy mala onda) No, ya veo. A ver: No estamos diciendo que “sea” una cosa; sino que “puede” ser “una cosa o la otra”. Pero lo decimos al mismo tiempo; O que es las dos cosas, como que ES una cosa o la otra, ¿se entiende?
ROLANDO: ¿Pero es una cosa o es la otra?
ARGULLA: ¡No! ¡Es una cosa o la otra!
(Se produce un gran revuelo. Algunos tratan de explicarle a Rolando, Bacceli le dice a Argulla que el sabía que iba a haber problemas; la asistente del cliente cuchichea con el cliente)
ARGULLA: ¡Pará, Rolando, se entiende perfectamente, me estás jodiendo!
EL CLIENTE: En realidad tiene algo de razón. No está muy claro.
ARGULLA: (Conteniéndose) Claro, claro, pero justamente…
CREATIVO JOVEN: ¡Ya sé! ¿Por qué no decimos “Buena suerte Y mala suerte”?
EL CLIENTE: Ah, ah, ah, ahí puede ser…
ROLANDO: Claaaaaro, está bien eso… ¿No queda más claro, Argulla?
ARGULLA: ¡Pero esa no es la idea!!! ¡La gracia está en que sea una cosa O la otra!!!
(Todos suspiran un poco fastidiados, Bacceli trata de decirle a Argulla que afloje. Argulla se pone a mostrar nuevamente los bocetos)
ARGULLA: Por ejemplo, acá está este, del tipo con el paquete vacío…
ROLANDO: Sí, ya vimos todos la propaganda esa, pero…
ARGULLA: “Propaganda” no; “Publicidad”. La cosa es que adelante hay una chica que le puede convidar, entonces abajo dice “Es un paquete vacío o el comienzo de algo”. ¿No les cierra así? ¡Está clarísimo!
(Todos semi – asienten, un poco intimidados porque Argulla está resoplando y todo transpirado y babeándose un poco. Miran tímidamente a Rolando)
ROLANDO: ¿Pero es un paquete vacío o el comienzo de algo?
ARGULLA: ¡Es eso!
ROLANDO: ¿Qué cosa?
ARGULLA: ¡Un paquete vacío o el comienzo de algo!
ROLANDO: ¿Un paquete vacío?
ARGULLA: Sí…
AROLANDO: (Preguntando) ¿O el comienzo de algo?
ARGULLA: ¡Exacto!
ROLANDO: (Confundido) No entiendo.
(Nuevo revuelo, ahora a los gritos. A esta altura hay dos grupos claramente definidos y los adeptos a Rolando empiezan a superar a los adeptos a Argulla, como en “Doce hombres en pugna”)
ROLANDO: Yo entiendo: es una cosa o la otra. No las dos al mismo tiempo. Entonces seamos coherentes, definámoslo, y pongamos “Es un paquete vacío”. ¡Y listo!
EL CLIENTE: (Le va cerrando) Puede ser, puede ser…
ARGULLA: ¡No!!! ¡“Es un paquete vacío” no!!!
CREATIVO JOVEN: Claro, mejor poner “Es el comienzo de algo”.
ARGULLA: (Desbocado) ¡Tampoco! ¡Es un paquete vacío o el comienzo de algo! ¡La frase es así! ¡Se queda así! ¡Las dos cosas! ¡O mejor dicho, una cosa o la otra, pero juntas! ¡Es un paquete vacío o el comienzo de algo! ¡Ya está!
(Argulla está casi arrodillado sobre la mesa, agotando y resollando. Su aspecto es lamentable)
EL CLIENTE: Bueno, bueno, no se ponga así… Probemos con esa…
ARGULLA: (Se calma un poco) ¡Gracias! ¡Gracias! Qué bien…
ROLANDO: Yo tengo una duda, nada más…
ARGULLA: Qué…
ROLANDO: ¿Sos boludo o pelotudo?
(Argulla se lanza sobre Rolando y se agarran a trompadas. Al día siguiente Rolando manda a hacer los afiches como a él se le canta pero por un fantástico error de imprenta salen con la idea de Argulla)
Publicado a las 11:45 p.m.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario