miércoles, 12 de abril de 2006

Dato 3.567: Jack Blandifer, el Jaquemart


caparros_th.gif




caparros.gif A las figuras que tocaban las campanas de los viejos relojes medievales se los llamaba .Jaquemart. (De Jaques au Marteau., Santiago, el del Martillo). El Jaquemart era un personaje muy querido de cada ciudad, simbolizando la fidelidad y el tesón, y se les dedicaban canciones y poemas. El jaquemart del viejo reloj de Wells, por ejemplo, había sido agasajado con esta poesía:


Jack Blandifer está sobre vuestro reloj,

Y lo toca fielmente y lo toca bien,.

La pequeÑa Nell está en su cama y está muriendo.

Tocad para ella el más fúnebre de los sonidos.

Es extraÑo, sin embargo, que estos sonidos plazcan

A una niÑa que muere, que ya no tiene reposo.


¡Mirá vos! (Fuente: El libro .Los falsos Adanes. Probabilidades de exactitud: 68 %, porque a medida que lo voy amortizando la calificación baja)


Post original

No hay comentarios.:

Publicar un comentario