La expresión “echar un polvo” tiene el siguiente origen: Durante los años 20, en España se incrementó el vicio de la inhalación de tabaco en polvo, también conocido como “rapé”. Como era de mala educación inhalar ante señoras, cuando los hombres deseaban dar rienda suelta a su vicio salían del salón, explicando que deseaban “echar un polvo”. Pero muchas veces se utilizaba esto como excusa para tener un encuentro con alguna damisela en las habitaciones altas, y se ausentaba diciendo: “Voy a echar un polvo”. ¡Mirá vos! (Fuente: Sureña, que lo leyó en un mail que le envió una amiga suya que es BIÓ-LO-GA. Probabilidades de exactitud: 200 %%, por biologismo)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario