AntaÑo, la palabra .tumbero. no se utilizaba, como hoy, para designar a los presidarios y la cultura carcelaria (acepción creada por el escritor Enrique Medina en su novela .Las Tumbas.), sino que llamábase así a los conscriptos de tan bajos recursos que renunciaban a su franco para poder alimentarse del rancho que se servía en el cuartel. Dicho rancho consistía en un guisado de carne hervida de pésima calidad, a la que por su ligero estado de descomposición se llamaba .carne de tumba. o sencillamente .tumba.. ¡Mirá vos! (Fuente: El libro .Lunfardismos y tangueces de la cumbia villera., de José Gobello y Marcelo Oliveri. Probabilidades de exactitud: 601 %%, 200 %% por libro, multiplicado por tres porque es la tercera vez que utilizo la fuete, más un 1 %% por la .Ley de la Veracidad Arbitraria. que postula que cuando una historia es lo bastante retorcida e innecesaria, debe ser cierta -porque nadie podría inventar algo así)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario