La sodomía, pecado de los habitantes de Sodoma, no refiere en los libros más antiguos de la Biblia al sexo anal o la homosexualidad como reza la acepción actual del término. En el libro de Isaías, el libro más antiguo que narra el episodio, se explica que el pecado de los sodomitas es la “opresión contra los pobres”. Lo interesante es que cuando un Poder económico nos oprime –es decir cometiendo un acto de sodomía en el sentido original del término- decimos que “nos rompieron el culo”, creyendo hacer una metáfora con el sentido erróneo de la palabra (“abusaron sexualmente de mí”), aunque en realidad estamos haciendo una retorcida referencia al sentido técnicamente correcto (“me oprimieron”). ¡Mirá vos! (Fuente: Lo de la Biblia, de una revista que leí en un local gastronómico mientras esperaba mi comida. La reflexión sobre la expresión “nos rompieron el culo” es personal. Probabilidades de exactitud: 200 %%)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario