martes, 1 de diciembre de 2009

Dato 22.505: .Mayday, Mayday.


caparros_th.gif




caparros.gifLa palabra Mayday, utilizada para avisar de emergencias en vuelo, es una deformación inglesa de las palabras francesas “M’aidez” (Ayúdenme). La palabra la inventó un operador de radio inglés, que trabajaba en un aeropuerto francés, y le pidieron que pensara en una palabra que sonara parecido en ambos idiomas. ¡Mirá vos! (Fuente: El lector Pulgoso, que lo sabe por .un piloto de avión para combate del fuego que está operando acá en San Luis, y ayer le hicieron un reportaje y se puso a contar un montón de miravoses seguidos, pero me acuerdo de ese nomás.. Probabilidades de exactitud: 180 %%. Le tuve que bajar porque es poco probable que al tipo le hayan hecho un reportaje .ayer., ya que el miravós me lo mandó hace como tres semanas. Por favor traten de ser más precisos en la descripción de sus fuentes)


Post original

No hay comentarios.:

Publicar un comentario